- PZN: 20510683
- PPN: 112051068339
Gebrauchsinformation: Information für Patienten
Transpulmin® Efeu Hustenlöser
5,4 mg/ml, Sirup
Efeublätter-Trockenextrakt
Zur Anwendung bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahren
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein.
- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
- Wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder wenn Sie sich schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Transpulmin Efeu Hustenlöser ist ein pflanzliches Arzneimittel, zur Schleimlösung bei Husten mit Auswurf. Es enthält Trockenextrakt aus Efeublättern (Hedera helix L., folium).
Transpulmin Efeu Hustenlöser wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahren.
Wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder wenn Sie sich schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Transpulmin Efeu Hustenlöser darf nicht eingenommen werden,
-
wenn Sie allergisch gegen Efeu, andere Araliengewächse oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind
-
bei Kindern unter 2 Jahren, wegen einer möglichen Verschlechterung der Atemwegsbeschwerden durch schleimlösende Arzneimittel
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Transpulmin Efeu Hustenlöser einnehmen:
-
wenn Sie unter Atemnot, Fieber oder eitrigem Auswurf leiden
-
wenn die Beschwerden länger als 5 Tage anhalten
-
wenn Sie opiathaltige hustenstillende Arzneimittel wie Codein oder Dextromethorphan verwenden
-
wenn Sie an einer Magenschleimhautentzündung oder einem Magengeschwür leiden
Kinder
-
Nicht anwenden bei Kindern unter 2 Jahren. Siehe Abschnitt „Transpulmin Efeu Hustenlöser darf nicht angewendet werden“.
-
Wenn Kinder zwischen 2-4 Jahren unter anhaltendem oder wiederkehrendem Husten leiden, ist vor der Behandlung eine medizinische Diagnose erforderlich.
Einnahme von Transpulmin Efeu Hustenlöser zusammen mit anderen Arzneimitteln
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen.
Es wurden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder sonstige Wechselwirkungen gemeldet. Es wurden keine Studien zur Erfassung von Wechselwirkungen durchgeführt. Aus diesem Grund kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Wirkung von anderen Arzneimitteln erhöht oder verringert werden kann.
Einnahme von Transpulmin Efeu Hustenlöser zusammen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol
Es wurden keine Wechselwirkungen mit Nahrungsmitteln, Getränken oder Alkohol gemeldet.
Schwangerschaft, Stillzeit und Fortpflanzungsfähigkeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Schwangerschaft und Stillzeit
Die Sicherheit während der Schwangerschaft und Stillzeit wurde nicht nachgewiesen. Aufgrund unzureichender Daten wird die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht empfohlen.
Fortpflanzungsfähigkeit
Es stehen keine Daten über die Fortpflanzungsfähigkeit zur Verfügung.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen durchgeführt.
Transpulmin Efeu Hustenlöser enthält
-
5,55 mg Benzoesäure (E210) pro 5 ml, entsprechend 1,11 mg/ml.
-
Lactose. Bitte nehmen Sie Transpulmin Efeu Hustenlöser erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
-
1,35 g Sorbitol (E420) pro 5 ml, entsprechend 269,2 mg/ml. Sorbitol ist eine Quelle für Fructose. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt bevor Sie (oder Ihr Kind) dieses Arzneimittel einnehmen oder erhalten, wenn Ihr Arzt Ihnen mitgeteilt hat, dass Sie (oder Ihr Kind) eine Unverträglichkeit gegenüber einigen Zuckern haben oder wenn bei Ihnen eine hereditäre Fructoseintoleranz (HFI) - eine seltene angeborene Erkrankung, bei der eine Person Fructose nicht abbauen kann - festgestellt wurde.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Die empfohlene Dosis beträgt:
|
Alter |
Dosis |
|
Erwachsene, Jugendliche und ältere Menschen |
5 ml, 2 bis 3-mal pro Tag |
|
Kinder von 6 bis 11 Jahren |
5 ml, 2-mal pro Tag |
|
Kinder von 2 bis 5 Jahren |
2,5 ml, 2-mal pro Tag |
Transpulmin Efeu Hustenlöser wird oral eingenommen. Die Verpackung enthält einen Messbecher zum Abmessen der richtigen Dosis.
Es liegen keine hinreichenden Daten für spezifische Dosierungsempfehlungen bei Nieren- und Leberfunktionsstörungen vor.
Ärztlicher Rat sollte eingeholt werden, wenn die Symptome nach 5 Tagen der Anwendung des Arzneimittels fortbestehen.
Wenn Sie eine größere Menge Transpulmin Efeu Hustenlöser eingenommen haben, als Sie sollten
Wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie mehr von diesem Arzneimittel eingenommen haben, als Sie sollten. Eine Überdosierung von Efeublattextrakt kann Übelkeit, Erbrechen, Durchfall und Unruhe hervorrufen. Im Falle von Vergiftungssymptomen oder Überdosierung ist eine Behandlung entsprechend der Beschwerden notwendig.
Wenn Sie die Einnahme von Transpulmin Efeu Hustenlöser vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.
Wenn Sie die Einnahme von Transpulmin Efeu Hustenlöser abbrechen
Nicht zutreffend
Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Die folgenden Nebenwirkungen wurden gemeldet (Häufigkeit nicht bekannt):
-
Überempfindlichkeitsreaktionen wie Urtikaria, Hautausschlag, Kurzatmigkeit oder anaphylaktische Reaktionen berichtet. Zu den Symptomen, die auf eine anaphylaktische Reaktion hindeuten, gehören: Juckreiz der Haut, erhabener Ausschlag (wie ein Nesselausschlag), Hautrötung, Anschwellen der Lippen, des Rachens, der Zunge, der Hände und Füße, Keuchen, Heiserkeit, Übelkeit, Erbrechen, Bauchkrämpfe und in einigen Fällen Bewusstlosigkeit.
Wenn Sie Symptome einer Überempfindlichkeitsreaktion bemerken, nehmen Sie Transpulmin Efeu Hustenlöser nicht noch einmal ein und suchen Sie Ihren Arzt auf. Im Falle einer schweren Überempfindlichkeitsreaktion wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt.
-
Magen-Darm-Beschwerden wie Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: http://www.bfarm.de anzeigen.
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Nicht über 25 °C lagern.
Nach dem ersten Öffnen 28 Tage haltbar.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Flasche nach „EXP“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.
Entsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de/arzneimittelentsorgung.
Was Transpulmin Efeu Hustenlöser enthält:
- Der Wirkstoff ist:
Efeublätter-Trockenextrakt (Hedera helix L., folium).
1 ml Sirup (entsprechend 1,1 g) enthält 5,4 mg Trockenextrakt aus Efeublättern (Hedera helix., folium) (5-7,5:1). Auszugsmittel: Ethanol 30 % (m/m).
- Die sonstigen Bestandteile sind:
Lactose-Monohydrat, Sorbitol (flüssig, nicht kristallisierend, E420), Benzoesäure (E210), Xanthan-Gummi, Ammoniumglycyrrhizat (Ph.Eur.), Pfefferminz-Eukalyptus-Öl und gereinigtes Wasser.
Wie Transpulmin Efeu Hustenlöser aussieht und Inhalt der Packung
Klare, grüne Flüssigkeit mit einem charakteristischen Geruch in einer braunen Glasflasche, 150 ml oder 200 ml, mit kindergesichertem Kunststoffverschluss und Messbecher.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Cooper Consumer Health Deutschland GmbH
Gottlieb-Daimler-Straße 2
68165 Mannheim
Deutschland
Conforma NV
Zenderstraat 10
9070 Destelbergen
Belgien
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:
BE: Hedera-Méréprine siroop
DE: Transpulmin Efeu Hustenlöser, Sirup
ES: Hedetus, jarabe
FR: Hedetus, sirop
LU: Hedera-Méréprine sirop
NL: Natterman Hedera, stroop
PL: Mituret, syrop
PT: Pulmocap Hedera, scarope
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2026.